quinta-feira, 16 de dezembro de 2004

Jokinhas, Jinhos e Jokas

Há expressões que escritas têm um impacto totalmente diferente de dita. Por exemplo: “Jokas lindona”!
Hoje não me sai da cabeça a expressão “Jokas Lindona” e tenho feito de tudo para criar oportunidades para a utilizar.
Pior! Suspeito que da maioria das vezes que a emprego, os interlocutores têm mesmo acreditado que a utilizo normalmente.
Não utilizo. Arrepiam-me os “Jinhos”, as “Jokas”, as “Jokinhas”. Como também me arrepiam os diminutivozinhos - exemplo: “Fofinha! Coisinha, dá ai um jeitinho!” ou “Já preparei o jantarinho e agora falta temperar a saladinha”. Ou “Que camisinha tão queridinha”.
Irritam-me porque me irritam, sem razão específica, apenas porque sim. Mas há outra razão para evitar usá-los. Por exemplo se estivermos a falar com alguém cujo nome acabe como diminutivo – e volto eu ao meu querido Agostinho – essa mania do "inho" cairia no ridículo. Para parecer mais queridinha, como as lindonas desta vida, teria de trata-lo por Agostinhozinho. E já agora, num cenário de intimidade imagine-se dizer, “Chega para lá essa pilinhazinha, seu malandrinho.” Deprimente. E deprimente, sobretudo, para ele, porque o desgraçado sentiria que o tamanho não seria o seu forte e que ela estaria com a cabeça num “arroz malandrinho”, quiçá a acompanhar “jaquinzinhos” ou melhor “jaquinzinhinhos”.
Mas voltando ao meu dia, se me irrita ouvir da boca dos outros, estou fascinada com a utilização abusiva das expressões. Mensagens, telefonemas, conversas, em todas as situações possíveis tenho aproveitado para dizer: Jinhos Lindinho, Jokas lindão ou Jokinhas lindona! E confesso: SABE-ME BEM! É como um acto de rebeldia. Imagino que o efeito para mim seja o mesmo que para uma freira a dizer asneiras, ou uma virgem dizer orgasmo, ou a minha mãe dizer merda!
Não sei o que é que me vai acontecer. É possível que isto seja o início de um processo que desemboque em loucura, mas para já vou aproveitando ara me satisfazer, gulosa!
Jinhos, Jinhos e jokas lindões! E já agora fique a saber que ele é um porreirinho, muito fixe, tá? jnhs

1 comentário:

Fast disse...

MUITO BOM!! Ri-me bué!!!
Olha que podes dissecar sobre o bué, fixe, tasse e outras expressões do género.
Beijinhos e miminhos